Hindi to English Sentences Translation Examples Used in Daily Life

Hindi to English Sentences and Phrases for Spoken English conversation with PDF. Learn 500 Daily Use Hindi to English sentences examples with Translation which are commonly used in different everyday situations. The Sentences are given with English, Roman Hindi and Hindi translation.

1.	और कुछ नहीं। Aur kuch nahi. Nothing else.
2.	फिर मिलेंगे। Phir milenge. See you again.
3.	भरोसा रखें। Bharosa rakhe. Rest Assured.
4.	कल मिलेंगे। Kal milenge. See you tomorrow.
5.	तुम कैसे जाओगे? Tum kaise jaoge? How will you go?
6.	क्या तुम उसे पहचानते हो? Kya tum use pahchante ho? Do you recognize him ?
7.	कभी नहीं। Nahi kabhi nahi. Not at all.
8.	कोई बात नहीं। Koi bat nahi. No problem.
9.	उनके साथ बुरा बर्ताव किया गया। Unke saath bura bartao kiya gaya. They were treated badly.
10.	क्या उसे प्यार किया जाता है? Kya use pyar kiya jata hai? Is he loved?
11.	उसे किसके साथ भेजा गया? Use kiske saath bheja gaya? Whom was he sent with?
12.	किताबें छापी जा रही हैं। Kitabein chhapee ja rahee hai. Books are being printed.
13.	हमें क्या बताया गया? Hamein kya bataya gaya? What were we told?
14.	उसे पूछा जाना चाहिए था। Use puchha jana chaahiye tha. He should have been asked.
15.	ये काम हो जाना चाहिए था। Ye kaam ho jana chahiye tha. This work should have been done.
16.	उसे क्या दिया गया? Use kya diya gaya? What was he given?
17.	उन्हें कहाँ भेजा गया था? Unhein kaha bheja gaya tha? Where had they been sent?
18.	हमें भेजा जाना है। Hamein bheja jana hai. We have to be sent.
19.	मम्मी को पूछा जाता था। Mummy ko puchha jata tha. Mom used to be asked.
20.	हमें क्या पढ़ाया जाता था? Hamein kya padhaya jata tha? What were we taught?
21.	तुम्हें सजा मिलनी चाहिए। Tumhein saza milni chahiye. You must be punished.
22.	उससे पूछा जाना था। Usse puchha jana tha. He had to be asked.
23.	मेरे साथ किसी को भेजा नहीं जाना चाहिए। Mere saath kisi ko bheja nahi jana chahie. No one should be sent with me.
24.	यहाँ पर पैन से लिखा जाना है। Yaha par pen se likha jana hai. Pen is to be used here.
25.	मुझे मोबाइल दिया जा सकता है। Mujhe mobile diya ja sakta hai. I can be given a mobile.
26.	हमारी तनख्वाह बढ़ाई जानी है। Hamari tankhvah badhai jani hai. Our salary is to be increased.
27.	होमवर्क ज़रूर करना चाहिए। Homework zaroor karna chahiye. Homework must be done.
28.	उसे कहाँ भेजा जाना चाहिए। Use kaha bheja jana chahiye. Where should he be sent?
29.	वो मुझे भिजवाता है। Vo mujhe bhijvaata hai. He makes me go.
30.	वो मुझे भिजवा रही है। Vo mujhe bhijva rahi hai. She is making me go.
31.	उसने मुझे समझाया। Usne mujhe samjhaya. She made me understand.
32.	तुम मुझे उससे लड़वा रहे हो। Tum mujhe usse ladva rahe ho. You are making me fight him.
33.	वो मुझसे लिखवाता है। Vo mujhse likhvaata hai. He makes me write.
34.	वो मुझसे काम करवाती है। Vo mujhse kaam karvati hai. She makes me work.
35.	वह मुझे बेवकूफ बना रही है। Vah mujhe bevakuf bana rahi hai. She is making me fool.
36.	कपड़े सुखा दो। Kapde sukha do. Put the clothes to dry.
37.	आलू छील दो। Aaloo chheel do. Peel off the potatoes
38.	सन्तरा छील दो। Santara Chheel do. Peel off the Orange.
39.	बिस्तर लगा दो। Bistar laga do. Make the bed. / Prepare the bed.
40.	समय की नजाकत को समझो। Samay ki nazakat ko samjho. Understand the delicacy of time.
41.	ढक्कन खोल दो। Dhakkan khol do. Open the lid/cap/cover.
42.	अपने बाल बना लो। Apne baal bana lo. Comb you hair.
43.	नल खोल दो। Nal khol do. Turn on the tap.
44.	नल बन्द कर दो। Nal band kar do. Turn off the tap.
45.	समझने की कोशिश करो। Samajhne ki koshish karo. Try to understand.
46.	चादर बिछा दो। Chaadar bichha do. Spread the bed sheet.
47.	मुझे गुस्सा मत दिलाओ। Mujhe gussa mat dilao. Don’t make me angry.
48.	बिस्तर पर चादर बिछा दो। Bistar par chaadar bichha do. Spread the sheet on the bed.
49.	उसे समय लेने दो। Usy samay lene do. Let him take time.
50.	दीवार पर सहारा मत लो। Deewar par sahaara mat lo. Do not lean against the wall.
51.	आँख मत मारो। Aankh mat maro. Do not wink.
52.	मुझ पर सहारा मत लो। Mujh par sahaara mat lo. Do not lean against me.
53.	इशारा मत करो। Ishara mat karo. Do not gesture.
54.	मेरे कंधे पर अपना सिर मत रखो। Mere kandhe par apna sir mat rakho. Do not lean your head on my shoulder.
55.	बक बक मत करो। Bak bak mat karo. Don’t prattle. / Stop your gab.
56.	दिमाग से काम लो। Dimag se kam lo. Use your brain.
57.	बकवास मत करो। Bakwaas mat karo. Don’t talk nonsense.
58.	धीमे बोलो। Dheeme bolo. Speak softly. / Speak quietly.
59.	ज़िद मत करो। Zid mat karo. Don’t be stubborn.
60.	धीरे बोलो। Dheere bolo. Speak slowly.
61.	मुझसे पंगे मत लो। Mujhse pange mat lo. Do not mess with me.
62.	तेज़ बोलो। Tez bolo. Speak quickly.
63.	धूप सेंक लो। Dhoop sek lo. Bask in the sun.
64.	ऊँचा बोलो। Ooncha bolo. Speak aloud.
65.	रोटियाँ बेल लो। Rotiyaan bel lo. Roll the chapatis.
66.	खाना लगा दो। Khaana laga do. Serve the food.
67.	रोटी कैसे बनायें ? Roti kaise banaayein. How to roll the chapati?
68.	दबे पाँव चलो। Dabe paaon aao. Walk on the tiptoe.
69.	आटा गूंथ लो। Aanta goonth lo. Knead the flour.
70.	वो दबे पाँव कमरे में घुसा। Wo dabe paaon kamre me ghusa. He tiptoed into the room.
71.	रोटियाँ सेंक लो। Rotiyaan senk lo. Bake the chapatis.
72.	मुझ पर एहसान मत करो। Mujh par ehsaan mat karo. Don’t favour me.
73.	जूते पहन लो। Joote pahan lo. Put on the shoes.
74.	बहाने मत बनाओ। Bahaane mat banao. Don’t make excuses.
75.	जूते उतार लो। Joote utaar lo. Take off the shoes.
76.	बारिश हो रही है। Barish ho rahi hai. It’s raining.
77.	शर्ट पहन लो। Shirt pahan lo. Wear the shirt.
78.	फोन आ रहा है। Phone aa raha hai. The phone is ringing.
79.	शर्ट उतार लो। Shirt utaar lo. Take off the shirt.
80.	मशीन चालू करो। Machine chaaloo karo. Switch on the machine.
81.	दिल पे मत लो। Dil pe mat lo. Don’t take it to heart.
82.	मशीन चलाओ। Machine chalao. Operate the machine.
83.	उसे विदा कर दो। Use vida kar do. See him off
84.	एसी बन्द करो। AC band karo. Switch off the AC.
85.	उसे गाली मत दो। Usy gali mat do. Don’t abuse him.
86.	एसी ऑन करो। AC ON karo. Switch on the AC.
87.	अंधेरा हो रहा है। Andhera ho raha hai. It’s getting dark.
88.	सुबह हो गयी। Subah ho gayi. It’s Morning.
89.	अंधेरा हो गया है। Andhera ho gaya hai. It’s got dark.
90.	मेरे साथ चलो। Mere saath chalo. Come with me.
91.	मुझे नहाने दो। Mujhe nahane do. Let me take a bath.
92.	उसे मत देखो। Usy mat dekho. Don’t look at him.
93.	जाकर सो जाओ। Jaakar so jao. Go and sleep.
94.	उसे मत घूरो। Usy mat ghooro. Don’t stare at him.
95.	मुझे ठंड लग रही है। Mujhe thand lag rahi hai. I’m feeling cold.
96.	हमने वाकई में ज़िन्दगी जी। Humne vakayee me zindagi jee. We really lived life.
97.	नौकरी कर लो। Naukri kar lo. Start a job.
98.	मैं दिल्ली से आ रहा हूँ। Main Delhi se aa raha hun. I am coming from Delhi.
99.	नौकरी ढूँढ लो। Naukri dhoond lo. Find a job.
100.	मैं कल से काम करुँगा। Main kal se kaam karunga. I will work from tomorrow.
101.	ड्राइविंग सीख लो। Driving seekh lo. Learn driving.
102.	टेबल से कप हटा दो। Table se cup hata do. Move the cup off the table.
103.	तुम सीख जाओगे। Tum seekh jaoge. You will learn.
104.	वो बस से उतर रहा है। Wo bus se utar raha hai. He is getting off the bus.
105.	तुम में कला है। Tum me kala hai. You have the art.
106.	वो सोमवार से कोशिश कर रहा है। Wo Somvar se koshish kar raha hai. He has been trying since Monday.
107.	तुम अंग्रेज़ी सीखोगे। Tum angrezi seekhoge. You will learn English.
108.	मैं सुबह से खेल रहा हूँ। Main subah se khel raha hun. I have been playing since morning.
109.	तुम डरपोक हो। Tum darpok ho. You are coward.
110.	वो कल से यहाँ है। Wo kal se yaha hai. He has been here since yesterday.
111.	नंगे पैर मत चलो। Nange pair mat chalo. Don’t walk barefoot.
112.	मैं तब से पढ़ रहा हूँ। Main tab se padh raha hun. I have been studying since then.
113.	चालाक मत बनो। Chalak mat bano. Don’t be smart.
114.	मैं दो घंटे से पढ़ रहा हूँ। Main do ghante se padh raha hun. I have been studying for 2 hours.
115.	दोबारा कब मिलेंगे? Dobara kab milenge? When will we meet again?
116.	मैंने ये तुम्हारे लिए किया। Maine ye tumhare lie kiya. I did it for you.
117.	बहुत मज़ा आया! Bahut maza aaya! Enjoyed a lot!

You may also like